Chaque année, le 3 octobre, l’Allemagne célèbre le « Tag der Deutschen Einheit » (Jour de l’unité allemande), sa fête nationale. Cette journée commémore la réunification du pays en 1990, après plusieurs décennies de séparation entre l’Allemagne de l’Est et l’Allemagne de l’Ouest. Elle symbolise le rapprochement, le dialogue et la construction d’un avenir commun….
Du 14 au 17 mai, 53 participants de Chécy, adolescents, familles, élus, pompiers et membres d’associations ont pris la direction d’Ilvesheim pour quatre jours de découvertes et de moments partagés. Le séjour a débuté par un accueil chaleureux à la caserne des pompiers, en présence des équipes jeunesse allemandes, des familles d’accueil et des élus…
Samedi matin, après la conférence d’Alain Dancre, la délégation de CAVE, 23 personnes dont 11 adhérents (et 5 membres du CA, accompagnés de leurs conjoints… à une unité près, mais on ne va pas recompter) s’est retrouvée sous la houlette de Detlef Kleineidam dans un restaurant grec de Chécy-Platz. Un point de départ idéal, juste…
Dimanche 17 mai – Le retour, les émotions… et la météo française qui nous attendait Le réveil est compliqué. Très compliqué. Chez certains, c’est même un combat intérieur. Et pour nous narguer, le soleil est là, haut, grand, beau… exactement le timing qu’il ne fallait pas. Après un énorme petit-déjeuner (comme toujours), une certitude tombe…
Jumelage de l’Ascension – 14 au 17 mai 2026 Jeudi 14 mai Accueil à la caserne d’Ilvesheim, poignée de mains, sourires, et déjà quelques échanges techniques… avant de passer à l’essentiel : manger. Direction Ladenburg, dans son vieux village fortifié, pour une soirée au restaurant autour d’un plat traditionnel. Première conclusion du séjour : l’amitié…
1940 – 1945 Mémoire partagée – Jumelage Chécy – Ilvesheim Lors de la rencontre des adultes à Ilvesheim, Alain Dancre a présenté le parcours de son père, André Dancre, prisonnier de guerre en Allemagne nazie pendant cinq années. Il tient à remercier les membres du PIC pour leur travail de traduction en allemand, qui a…
Samedi 16 mai – Une journée intense, joyeuse, et enfin sous le soleil 7h10. Il pleut. Et tout le monde dort. Une ambiance de fin du monde, mais version douce : pas un bruit, pas un mouvement, juste la pluie et des adolescents en hibernation. C’est le dernier jour complet, demain le car reprendra la…
Compte‑rendu de la journée du jeudi 14 mai 2026 – Séjour Chécy – Ilvesheim Départ de Chécy à 7h32, et oui‑oui, on a réussi à partir à l’heure. Les jeunes se sont installés dans le car sans difficulté, déjà en forme et prêts pour la route. Une performance collective qui méritait presque un diplôme. Passage…
Atelier enfants et informations parents – Ilvesheim 2026 Une première rencontre réussie L’AJIC organisait ce mercredi 29 avril une première rencontre de préparation du séjour à Ilvesheim. L’événement, qui s’est déroulé en fin d’après‑midi à partir de 17h45 à La Canopée, a réuni les jeunes participants, leurs familles et l’équipe d’animation autour d’ateliers, d’échanges et…
Bonjour à toutes et à tous, Nous approchons de notre rencontre du mercredi 29 avril, et nous avons hâte de vous retrouver à La Canopée, salle des associations pour lancer cette nouvelle édition du jumelage dans une ambiance conviviale et dynamique. Déroulé de la soirée : 17h45 – 19h30 : ateliers pour les jeunesAteliers animés…