Dans le cadre de la Semaine bleue, la semaine nationale dédiée aux aînés, le CCAS a uni ses forces avec les membres du conseil d’administration du comité de jumelage pour proposer une animation originale et conviviale : un authentique petit-déjeuner allemand, ou Frühstück. Mercredi matin, une vingtaine de convives s’est ainsi réunie pour partager un…
Chaque année, le 3 octobre, l’Allemagne célèbre le « Tag der Deutschen Einheit » (Jour de l’unité allemande), sa fête nationale. Cette journée commémore la réunification du pays en 1990, après plusieurs décennies de séparation entre l’Allemagne de l’Est et l’Allemagne de l’Ouest. Elle symbolise le rapprochement, le dialogue et la construction d’un avenir commun….
Le programme jeunesse de l’AJIC reprend pour une nouvelle saison, avec l’objectif de proposer aux jeunes de Chécy un espace dynamique, ouvert et créatif, construit autour du jumelage avec Ilvesheim. Tout au long de l’année, les jeunes pourront participer à des activités variées, découvrir une autre culture, apprendre une langue, créer des projets et échanger…
Le week-end de l’Ascension a une nouvelle fois illustré la vitalité du jumelage entre Chécy et Ilvesheim. Plusieurs groupes ont participé au déplacement : les adolescents, les sapeurs-pompiers et les membres de l’association Chécy les Amis de la Vigne. Tous ont vécu un séjour marqué par la convivialité, les échanges et la découverte. Les jeunes…
Ce samedi 30 mai, l’Esplanade de l’Espace George Sand va devenir le rendez‑vous des amateurs de bons crus et de bonne ambiance. Le Salon des Vins de Chécy 2026 revient, organisé par l’association CAVE – Chécy, les Amis de la Vigne, qui fait vivre la passion viticole dans la commune depuis des années. Le jumelage…
Du 14 au 17 mai, 53 participants de Chécy, adolescents, familles, élus, pompiers et membres d’associations ont pris la direction d’Ilvesheim pour quatre jours de découvertes et de moments partagés. Le séjour a débuté par un accueil chaleureux à la caserne des pompiers, en présence des équipes jeunesse allemandes, des familles d’accueil et des élus…
Samedi matin, après la conférence d’Alain Dancre, la délégation de CAVE, 23 personnes dont 11 adhérents (et 5 membres du CA, accompagnés de leurs conjoints… à une unité près, mais on ne va pas recompter) s’est retrouvée sous la houlette de Detlef Kleineidam dans un restaurant grec de Chécy-Platz. Un point de départ idéal, juste…
Dimanche 17 mai – Le retour, les émotions… et la météo française qui nous attendait Le réveil est compliqué. Très compliqué. Chez certains, c’est même un combat intérieur. Et pour nous narguer, le soleil est là, haut, grand, beau… exactement le timing qu’il ne fallait pas. Après un énorme petit-déjeuner (comme toujours), une certitude tombe…
Jumelage de l’Ascension – 14 au 17 mai 2026 Jeudi 14 mai Accueil à la caserne d’Ilvesheim, poignée de mains, sourires, et déjà quelques échanges techniques… avant de passer à l’essentiel : manger. Direction Ladenburg, dans son vieux village fortifié, pour une soirée au restaurant autour d’un plat traditionnel. Première conclusion du séjour : l’amitié…
Durant notre séjour à Ilvesheim, deux rencontres de jumelage se tenaient en parallèle : l’une à Châteauneuf-sur-Loire avec Bad Laasphe, l’autre à Jargeau avec Reilingen. Comme nous étions en déplacement en Allemagne, c’est Nicole CHESNEAU qui a représenté Chécy lors de ces deux événements. Elle y a porté notre jumelage, partagé l’esprit de nos échanges…